Page 64 - Anales vol 2 nº1 2017
P. 64

REVISIÓN	BREVE





                          Introducción	a	la	historia	del	cáncer	de	pulmón


                                        Introduction	to	the	history	of	lung	cancer


                  Emilio	Álvarez	Fernández



                  Académico	de	Número	de	la	Real	Academia	de	Doctores	de	España.
                  alvarezfemilio@gmail.com


                                      An.	Real.	Acad.	Doct.	Vol	2,	nº1	(2017)	pp.	64-74.


                  RESUMEN	                                   ABSTRACT


                  El	 cáncer	 de	 pulmón	 es	 una	 enfermedad	 de	 Lung	cancer	is	a	disease	of	high	prevalence	and
                  elevada	  prevalencia	  y	  mortalidad	  cuyo	 mortality	whose	knowledge	has	developed	over
                  conocimiento	 se	 ha	 desarrollado	 a	 lo	 largo	 de	 the	 last	 two	 centuries	 in	 very	 definite	 stages
                  los	dos	últimos	siglos	en	etapas	muy	definidas	 both	in	its	anatomical	study	and	in	its	diagnosis
                  tanto	 en	 su	 estudio	 anatómico	 como	 en	 su	 and	  treatment.	  The	  growth	  has	  been
                  diagnóstico	 y	 tratamiento.	 El	 crecimiento	 ha	 exponential	 in	 the	 last	 sixty	 years,	 having
                  sido	ha	sido	exponencial	en	los	últimos	sesenta	 reached	 in	 the	 last	 period	 very	 significant
                  años,	 habiéndose	 alcanzado	 en	 el	 último	 advances	 in	 terms	 of	 its	 molecular	 features	 of
                  perı́odo	 avances	 muy	 significativos	 en	 cuanto	 therapeutic	importance.
                  sus	  rasgos	  moleculares	  de	  importancia	 We	 review	 in	 the	 present	 work	 the	 most
                  terapéutica.	                             significant	 contributions	 made	 throughout	 the
                  Se	 revisan	 en	 el	 presente	 trabajo,	 las	  nineteenth	 century	 taking	 into	 account	 the
                  Aportaciones	 más	 significativas	 realizadas	 a	 lo	  original	 sources.	 In	 this	 period	 of	 time,	 with
                  largo	 del	 siglo	 XIX	 tomando	 en	 cuenta	 las	  very	basic	macroscopic	and	histological	studies,
                  fuentes	 originales.	 En	 este	 perı́odo	 de	 tiempo,	  the	 macroscopic	 forms,	 part	 of	 the	 associated
                  con	estudios	macroscópicos	e	histológicos	muy	  syndromes,	  its	  dissemination,	  its	  basic
                  básicos,	  se	  describieron	  sus	  formas	  histological	 forms	 and	 its	 frequency	 were
                  macroscópicas	 y	 parte	 de	 los	 sı́ndromes	  described,	mainly	by	means	of	necropsy	studies.
                  asociados	 al	 mismo,	 su	 diseminación,	 sus
                  formas	 histológicas	 básicas	 y	 su	 frecuencia	 en
                  estudios	  fundamentalmente	  necrópsicos,
                  quedando	 establecidas	 al	 final	 del	 siglo	 muy
                  sólidamente	 las	 bases	 para	 el	 progreso
                  realizado	en	el	siglo	XX	y	comienzos	del	XXI.

                  Palabras	clave:	Historia	del	cáncer	de	 Keywords:	 History	 of	 lung	 cancer.
                  pulmón.	Laennec.	Bayle.	Adler.	Aviolat.	  Laennec.	Bayle.	Adler.	Aviolat.







                  64|	Emilio	Álvarez	Fernández
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69